دعوة الخطوبة وعقد القران والملكة: ما الفرق بينها، وماذا يُكتب في كل دعوة

هي في الحقيقة مناسبتان لا أربع: خطوبة تسبق العقد، وعقد يُكتب فيه الزواج شرعا. أما «الملكة» فهي الاسم الخليجي لمناسبة العقد، و«كتب الكتاب» اسمها المصري، فالعقد واحد وإن اختلفت العادات التي تحيط به من بلد إلى بلد.

والفرق بين المناسبتين يغيّر الدعوة كلها: من يصدرها، ومن تُرسل إليه، وأي لغة تُكتب بها. وتجد ذلك مجموعا في هذا الجدول:

نعم، الملكة هي عقد القران نفسه. والاسم قديم في العربية، فـ«الإملاك» في كلام العرب هو التزويج وعقد النكاح، ومنه جاء اسم المناسبة في السعودية وأكثر الخليج، ويلفظه أهل الكويت «الملچة». ويقال لمن عُقد له ولم يُزف بعد «مملّك».

والفرق بين الاسمين فرق في العادة لا في الحكم. فحين يقول الخليجي «ملكة» فهو يقصد الليلة كلها: المأذون والشهود والعقد في مجلس الرجال، ثم العشاء، ثم اجتماع النساء حول العروس في أكثر البيوت. وحين يُكتب «عقد قران» فالمقصود المناسبة نفسها بلفظ أكثر رسمية، ولهذا تجمع دعوات كثيرة بين الاسمين: الرسمي في نص الكرت، والمتداول في الرسالة التي ترافقه.

وتسبق الملكة حفل الزواج في العادة بأسابيع أو أشهر، وقد تكون في ليلته نفسها عند بعض العائلات. وفي الحالين يصير العروسان زوجين شرعا من ليلة العقد، ويبقى حفل الزواج إشهارا للناس وبداية للحياة في بيت واحد.

الداعي في الغالب والد العروس، لأن العقد يُكتب في بيته أو في مجلس يهيئه، وهو الولي الذي يزوّج ابنته. يأتي العريس مع أبيه وإخوته وأعمامه، ويحضر من أهل العروس إخوتها وأعمامها وأخوالها، ويأتي المأذون، ويشهد العقد اثنان من الحاضرين.

ولهذا تكون الملكة أصغر من الزواج: عشرات من الرجال لا مئات في الغالب، ودعوة أكثرهم رسالة شخصية أو اتصال لا كرت عام. أما النساء فيجتمعن حول العروس في بيت أهلها أو في قاعة صغيرة أو استراحة، ومن الأسر من تقيم للملكة حفلا نسائيا كاملا لا يقل زينة عن حفل الزواج، ولهذا الحفل كرت خاص يصدر باسم أم العروس أو باسم الأسرة.

وأهل العريس لا يصدرون في العادة كرتا للملكة، بل يدعو والد العريس إخوته وأقرب أقاربه بالاتصال أو الرسالة، ويدعو العريس أصحابه المقربين إن جرت عادة الأسرتين بحضورهم. فإن اشترك الطرفان في دعوة واحدة، فليكن الرابط واحدا يرسله كل منهما إلى من يخصه.

سطور قليلة واضحة تكفي، فأكثر المدعوين من الأهل، ولا يحتاجون إلى برنامج ولا تفاصيل. وهذه السطور بالترتيب:

في كثير من بيوت الخليج لا تحتاج الخطوبة نفسها دعوة: يزور أهل العريس أهل العروس ويطلبونها، وتبقى الزيارة بين العائلتين، ثم تكون الملكة هي أول مناسبة يُدعى إليها الناس. لكن عائلات كثيرة صارت تقيم حفل خطوبة للأقارب أو للنساء، وهو في مصر والشام حفل قائم بذاته قد يقارب حفل الزواج، تُلبس فيه الشبكة ويُدعى إليه الأصدقاء.

ولغة دعوة الخطوبة أخف من لغة العقد: يكفي فيها اسما الخاطبين أو اسم الداعي، وعبارة ودية، والموعد والمكان. ولا تُكتب فيها «على كريمة» ولا ألقاب مثل الأستاذ والدكتور كما في دعوة العقد، لأنها وعد بالزواج لا زواج.

وإن كانت الدعوة ستصل إلى الرجال فاسأل أهل العروس قبل أن تكتب اسمها أو تضع صورة الخاطبين، فأسر كثيرة لا تعلن اسم ابنتها قبل العقد، وترى الخطوبة أمرا بين العائلتين حتى تُعقد الملكة.

«كتب الكتاب» هو الاسم المصري لعقد القران، وكثيرا ما يُعقد في المسجد بعد صلاة العصر أو المغرب، ثم يخرج المدعوون إلى قاعة أو بيت للاحتفال. ولهذا تحمل دعوته اسم المسجد والصلاة التي يُعقد بعدها بدل الساعة، ثم مكان الحفل إن كان بعده.

وقد يُجمع كتب الكتاب والفرح في ليلة واحدة، فيُعقد في أول الحفل أمام الضيوف، وتذكر الدعوة حينئذ الأمرين معا: «لحضور عقد القران وحفل الزفاف». وتذكر الدعوة المصرية اسم العروس في الغالب، على خلاف كثير من دعوات الخليج.

صُنعت تصاميم Wedvite لدعوات الزواج، وليس فيها وضع خاص بالخطوبة أو الملكة، ولا منتج مستقل لهما. لكن سطور الدعوة من الافتتاح إلى عناوين الأقسام نصوص تكتبها أنت، فتصير دعوة الزواج دعوة ملكة أو خطوبة حين تغيّرها.

في التصاميم الخليجية الأربعة عشر تبدأ الدعوة بالبسملة، وتحتها سطرا العائلتين، ثم عبارة الدعوة، وهي في الأصل «يتشرّفان بدعوتكم لحضور حفل الزفاف»، فتكتب مكانها «يتشرف بدعوتكم لحضور عقد قران كريمته» أو «حفل الملكة» أو «حفل الخطوبة». وكذلك عناوين الأقسام وعبارة العد التنازلي، تغيّرها كلها بما يناسب مناسبتك.

وما لا تحتاجه تخفيه: السطر الذي تمسحه ولا تكتب مكانه شيئا لا يراه الضيوف، والقسم الذي لا يناسب ملكة صغيرة، كالصور أو العد التنازلي، تخفيه كله. وإن كان العقد في مجلس الرجال وحفل النساء في استراحة أو قاعة، فاختر «حفل الرجال وحفل النساء» لتظهر بطاقة لكل منهما بمكانه ووقته وخريطته.

وقبل أن تدفع، افتح المعاينة واقرأ الدعوة كما سيقرؤها ضيفك من أولها إلى آخرها، وتأكد أنه لم يبق فيها سطر يقول «زفاف» وأنت تدعو إلى ملكة. أما البطاقة الصغيرة التي يعرضها الواتساب تحت الرابط قبل أن يُفتح فليست من سطور الدعوة التي تكتبها، فأرسل الرابط إلى نفسك أولا وانظر ما يظهر فيها.

تصمم الدعوة مجانا، وتدفع مرة واحدة حين تقرر إرسالها، ثم ترسل الرابط بنفسك في الواتساب أو الرسائل، وتصلك ردود المدعوين في لوحة واحدة، فتعرف عدد الحضور قبل أن تطلب العشاء.