Die 10 schönsten Hochzeitslocations in Göttingen

Innerhalb der Stadt nicht. Das Göttinger Standesamt traut im Neuen Rathaus, im Alten Rathaus und vom 1. Juni bis 30. September im Pavillon auf den Schillerwiesen — ein Modell, bei dem eine Standesbeamtin oder ein Standesbeamter zu Hotels und privaten Locations herauskommt, wie es einige größere deutsche Städte anbieten, gibt es hier nicht. Rechtsgültig trauen kann in Deutschland ohnehin nur das Standesamt; eine kirchliche oder freie Trauung hat für sich genommen keine rechtliche Wirkung. Wenn Ihnen alles unter einem Dach wichtiger ist, als in der Stadt zu bleiben, schauen Sie knapp außerhalb: Das Rittergut Besenhausen bei Friedland beherbergt eines der drei Trauzimmer des dortigen Standesamts, Trauung und Feier teilen sich dort also eine Adresse.

Die Eheschließung muss angemeldet sein, bevor sie stattfinden kann, und wenn keiner von Ihnen beiden in Göttingen wohnt, melden Sie sie beim Standesamt Ihres Wohnorts an, das die Anmeldung weiterleitet. Ausländische Urkunden sind in beglaubigter Übersetzung durch eine gerichtlich vereidigte Übersetzerin oder einen gerichtlich vereidigten Übersetzer vorzulegen, und wer dem Recht seines Heimatstaats unterliegt, wird in der Regel nach einem Ehefähigkeitszeugnis gefragt; stellt ein Staat keines aus, beantragen Sie beim Präsidenten des zuständigen Oberlandesgerichts eine Befreiung, und diese Prüfung dauert eher Wochen als Tage. Die deutsche standesamtliche Trauung ist die Eheschließung, Sie müssen sie zu Hause also nicht wiederholen, werden sie aber meist bei Ihren eigenen Behörden registrieren lassen müssen. Rechnen Sie ab der ersten Kontaktaufnahme mit mehreren Monaten — und damit, dass Göttingen den Termin nicht früher als sechs Monate im Voraus reservieren lässt.

Das Standesamt ist der einzige Posten mit veröffentlichter Spanne: Die Stadt nennt Paaren 100 bis 380 €, je nach den nötigen Unterlagen, dem gewählten Trauort und der Frage, ob der Termin auf einen Freitagnachmittag oder einen Samstag im Alten Rathaus fällt. Die Locations kalkulieren nach einer Anfrage pro Kopf, statt Raummieten zu veröffentlichen, und die Handvoll Preise, die schriftlich vorliegen, geben immerhin die Größenordnung — Getränke ab 8 € pro Person und Stunde im GARTENHAUS, Zimmer ab 89 € pro Person inklusive Frühstück direkt neben dem auswärts. Das Hotel Beckmann setzt keine Sperrstunde und berechnet die zusätzlichen Räume nicht, in die eine Feier hineinwächst — rechnen Sie das gegen Häuser, die beides berechnen, bevor Sie den günstigeren Grundpreis für den günstigeren Abend halten.

Die Obergrenze in der Stadt ist hoch, aber auf wenige Häuser konzentriert: Die LOKHALLE hat drei Hallen zwischen 1.000 und 5.400 m² und nimmt jede Gästeliste auf, die realistisch zusammenkommt, und das GARTENHAUS fasst 199 Personen unter seiner Kuppel. Alles andere ist mittelgroß — rund 150 auf Gut Sennickerode, bis zu 140 im Hardenberg BurgHotel, 120 sitzend oder 180 stehend im auswärts, etwa 100 im Vereinsheim am Kiessee, 80 sitzend in der Orangerie, 50 bis 80 im Weitblick des Beckmann — und das Trauzimmer selbst fasst nur 25 Personen. Behandeln Sie die Trauung also als kleine Veranstaltung, wie groß die Feier auch ausfällt. Die Locations nehmen Buchungen ein Jahr und länger im Voraus an, das Standesamt nicht: Sichern Sie sich also zuerst den Raum und dann, sechs Monate vorher, den Termin.